Literatura Astea

Apirilean Literatura Astea izan genuen Lekaenean. Koadro baten irudiari erreparatuz, geure istorioak sortzen ditugu. Aurten Velázquez margolariaren Las Meninas koadroa izan dugu gure lanaren abiapuntu. 

Hau da gure Literatura Astearen laburpentxo bat! 

El pasado mes de abril celebramos La semana Literaria en Lekaenea. Este año nuestras creaciones han sido en torno al cuadro Las Meninas de Velázquez. 
Este es un pequeño resumen de nuestra Semana Literaria. 

Landareak

Landareekin gustora ibili gara lanean. Asko ikasi dugu! 

Martxoak 8

Martxoak 8an Emakumearen nazioarteko eguna denez, Lekaenean, Irungo emakume esanguratsu batzuk pixka bat gehiago ezagutzeko aukera izan dugu. 

Con motivo del día internacional de la mujer, en Lekaenea hemos tenido la oportunidad de conocer un poco más a algunas mujeres de Irun. 

Agur Aitziber!

Gaur Aitziberren azken eguna izan da Lekaeneako eskolan. Azken hilabete hauetan asko lagundu diguzu.... eskerrik asko!!!! Faltan botako zaitugu! 

Hoy ha sido el último día de Aitziber en Lekaenea... te echaremos mucho de menos! 

 

Mazedonia

Mazedonia ederra prestatu dugu gelan. Eguraldi zoragarria zegoenez, patiora jaitsi gara prestatutakoa jatera. Bikaina zegoen! 

Hemos preparado una macedonia de fruta en la gela y, aprovechando el buen tiempo, la hemos comido en el patio. ¡Estaba buenísima!

 

Magdalenak egin ditugu!

Aste honetan magdalenak egin eta jan ditugu, aurreko egunetan euskaraz hitz egiten ibili garelako lehenengo mailakoak. Oso goxoak atera zaizkigu!

Esta semana hemos preparado y comido magdalenas porque nos hemos esforzado en hablar en euskara. ¡Quedaron buenisímas!

Geure irribarreak kontrolatzen saiatu gara, baina...

Gaur, joko bat egin dugu: binaka edo talde txikian, lagunei barre egin arazten saiatu gara. Primeran pasa dugu!

Hoy hemos intentado aguantar la risa que nuestr@s compañer@s intentaban provocarnos.