LH1: Gabonak

Egun berezia izan dugu gaur Lekaenean! 

Olentzero gelara etorri da eta patioan jolasteko opariak ekarri dizkigu. Gibeletara abestera joan gara eta eskolan ere gainontzeko lagunekin kantatu egin dugu. Txistorra ere jan dugu. Primeran pasa dugu!

¡Hoy hemos tenido un día especial en Lekaenea! Olentzero ha venido a la habitación y nos ha traído regalos para jugar en el patio. Hemos ido a cantar a Gibeleta y en la escuela también hemos cantado con el resto de amigos. También hemos comido txistorra. ¡Lo hemos pasado genial!

3. maila olentzerori gutuna bidaltzen

Kaixo familiak , 3. mailakoek Olentzerori gutuna bidali genion eta gabonetarako eskulanak ere prestatu genituen , hementxe daude zuek ikus dezazuen.

Hola familias, os mostramos nuestras manualidades de navidades y las fotos del día que fuimos a llevar la carta al olentzero. Esperamos que os gusten.¡ Feliz año y feliz navidad!

 

1.zikloa: GABONAK

Gaur Lekaenean Gabonak ospatu ditugu. Gelan ginela, Olentzero etorri da eta, ondoren, Gibeletara joan gara hango aitona-amonei abestera. 

Hoy hemos celebrado la Navidad en Lekaenea. Cuando estábamos en el aula, ha venido Olentzero y después hemos ido a Gibeleta a cantar.

Azkenik, eskolan emanalditxoa egin dugu. Hemen dituzue: Gibeletako eta Emanaldiaren bideo batzuk:

Por último, hemos hecho una pequeña actuación en la escuela. Aquí tenéis algunos vídeos hepáticos y de la Muestra:

Eguberri Zoriontsuak izan ditzazuela!

¡Feliz Navidad!

3. maila gabonak

Kaixo familiak, 3. mailako argazkiak erakutsi nahi dizkizuegu espero dugu zuen gustukoak izatea eta eguberri ona opa dizuegu. Urte berri on!!

Hola familias, os mostramos el fenomenal día que pasamos en Lekaenea los de 3 er curso. Esperamos que os guste y disfruteis de las fotos.¡Os deseamos felices fiestas y un prospero año 2.022!

GABONAK LH2

EUSKARAREN EGUNA

 Abenduaren 3an euskararen eguna ospatu genuen, goizean herri kirolak praktikatu genituen. Umeek ikaragarri disfrutatu zuten!

El 3 de diciembre celebramos el día del euskara, por la mañana practicamos deporte rural. ¡Los niñ@s disfrutaron un montón!

LH1: Kax, Kax! Antzerkitxoa

Kaixo lagunak!

LH1 mailako ikasleek antzerkitxo bat prestatu dugu euskara praktikatzeko. Hementxe duzue!

Los alumnos y las alumnas de primero hemos preparado este pequeño teatrito con nuestras marionetas. Aquí lo tenéis:

LH1 ELMER LAGUNEKIN ANTZERKITXOA

Kaixo!

Lehengo mailako lagunak euskara praktikatzeko antzerkitxo bat prestatu dugu.

Hemos preparado un pequeño teatro para practicar euskera.

LH3 Zientzia Hezkuntza: uraren zikloa

Gizarte zientzietan ura eta airea gaia lantzen ari gara. Uraren zikloa hobeto ulertzeko esperimentu bat egin dugu. Hona hemen... 

En ciencias sociales estamos trabajando el agua y el aire. Para comprender mejor el ciclo del agua hemos realizado este experimento.

LH2 INFORMATIKA GELAN

 Atzo, osteguna, informatika gelan egon ginen. Primeran pasa genuen ordenagailuekin lan egiten!

Ayer, jueves, estuvimos en la clase de informática. ¡Lo pasamos muy bien trabajando en los ordenadores!

LH3 INFORMATIKA GELAN

Gaur informatika gelan izan gara ordenagailuetan Linux sistema ezagutzen.

Hoy hemos ido al aula de informática a conocer el sistema Linux.

LH2 - ESKOLAKO LIBURUTEGIAN

ESKOLAKO LIBIRUTEGIAN 

2. MAILAKOAK ESKOLAKO LIBURUTEGIAN EGON GARA. AURTEN 15EAN BEHIN JOANGO GARA ETA ATZO, LEHENENGO BISITA EGIN GENUEN. PRIMERAN PASA GENUEN BERTAKO LIBURUAK EZAGUTZEN ETA IRAKURTZEN.

LOS ALUMNOS/AS DE SEGUNDO HEMOS VISITADO LA BIBLIOTECA DEL COLEGIO. ESTE AÑO IREMOS A LA BIBLIOTECA CADA 15 DÍAS Y AYER HICIMOS NUESTRA PRIMERA VISITA. LO PASAMOS MUY BIEN CONOCIENDO LOS LIBROS Y LEYÉNDOLOS.

LH3 GUADALUPE

Irailaren 22an Guadalupera joan ginen. 

Eguraldiarekin zortea izan genuen eta egun bikaina pasa genuen!

GUADALUPE 21-22

Atzo, irailaren 23an, ikasturte hasierako irteera egin genuen. Guadalupera joan ginen eta primeran pasa genuen! Ayer, 23 de septiembre, realizamos la excursión de comienzo de curso. Fuimos a Guadalupe y ¡lo pasamos muy bien!

Ikasturte amaiera: 3.maila

Gaur ikasturteko azken eguna izan da. Egun berezia izan da: jolasak egin ditugu, dantzatu dugu... oso ondo pasa dugu! 

OPOR ZORIONTSUAK IZAN DITZAZUELA!!

Hoy ha sido el último día del curso. Ha sido un día especial: hemos hecho juegos, hemos bailado... ¡lo hemos pasado genial! 

¡PASAD UNAS FELICES VACACIONES!

ERROSKOA: 3.maila

Gaur erroskoko sari banaketa izan dugu.

Hoy hemos recibido los premios del rosco.

UDAL LIBURUTEGIA

 

Ekainaren 15ean, udal liburutegira joan ginen. Bertan liburutegiko funtzionamendua azaldu ziguten eta ipuin polit bat entzun genuen. Eskolara bueltatu aurretik parkean jolasten egon ginen.

El pasado 15 de junio, fuimos a la biblioteca municipal. Nos explicaron el funcionamiento de la biblioteca y nos contaron un bonito cuento. Antes de volver a la escuela jugamos en el parque.

liburutegira bisita

 

 

 

 LIBURUTEGIRA BISITA:

ATZO,  UDAL LIBURUTEGIRA JOAN GINEN ETA LIBURUTEGIKO IRAKASLEEK LIBURUTEGIAREN FUNTZIONAMENDUA ERAKUTSI ZIGUTEN.

OSO ONDO PASA GENUEN!

AYER FUIMOS A LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE IRUN, Y NOS ENSEÑARON COMO COGER LIBROS Y SU FUNCIONAMIENTO. 

¡LO PASAMOS GENIAL!

TXANGOA OIASSO MUSEORA

 Atzo, ekainak 3, ikasturte amaierako txangoa egin genuen. Aurten Irungo Oiasso museoa bisitatu dugu eta ondoren, trena hartu genuen Irugurutzetako meatzetara joan ginen. 

Ayer, 3 de junio, realizamos la excursión de fin de curso. Este año hemos visitado el museo Oiasso de Irún. Después hemos cogido el tren para ir ha las minas de Irugurutzeta.

Ibilaldira Goaz: OIASSO 3.maila

Kaixo lagunak!

Atzo egun berezia izan zen! Oiasso museoan izan ginen eta Txutxu trenean Irugurutzetako mehategietara joan ginen. Santiagon bazkaldu ondoren, partxiseko parkera joan ginen.  

Oso oso ondo pasa genuen!

¡Hola amig@s!

¡Ayer fue un día muy especial! Fuimos al museo Oiasso y nos montamos en el tren Txutxu para ir a las minas de Irugurutzeta. Después de comer en Santiago, fuimos al parque del parchís.

¡Lo pasamos super super bien!

Museo oiassora txangoa 2. maila

 IKASTURTE AMAIERAKO TXANGOA OSPATU DUGU ETA MUSEO OIASSORA JOAN GARA. OSO ONDO PASA DUGU!

 

HEMOS DISFRUTADO DE LA EXCURSIÓN DE FIN DE CURSO YENDO AL MUSEO OIASSO DE IRUN.

¡ LO HEMOS PASAMOS ESTUPENDAMENTE!

IRENEREN QR JOLASA

Gaur Irene etorri da, asteartero bezala. Baina ekintza berezi bat prestatu digu: Joko bat. Joko honetan QR kodeak erabili ditugu. 

Ipuin bat irakurri digu eta ondoren, honi buruzko galderak egin dizkigu. 

OSO DIBERTIGARRIA IZAN DA!

Hoy Irene a venido como todos los martes. Pero esta vez, ha sido diferente: hemos jugado a un juego que nos ha preparado. En este juego hemos usado unos códigos QR.

Irene nos ha leído un cuento y después, nos ha hecho preguntas sobre el cuento.

¡HA SIDO MUY DIVERTIDO!

PATIOAN MARGOTZEN

Eguraldi zoragarria egon denez, kalera atera gara pintzelekin margotzera. 

Aprovechando el tiempo tan bueno que ha hecho hemos salido al patio a pintar.

GARRAIOBIDEAK LH1

 

LITERATURA ASTEA 20-21 3.MAILA

Kaixo lagunak!

Aurreko astean Literatur Astea izan genuen Lekaenean. Gu, 3.mailako ikasleek, komikia egin genuen. Beethovenen 9.sinfonia entzunda gure istorioak asmatu genituen. Ipuin kontalariak izan genituen. Antzerkitxoa ostiralean ikusteko prestatu genuen eta palomitak jan genituen. Oso oso ondo pasa genuen!!!

La semana pasada tuvimos la Semana Literaria en Lekaenea. Nosotr@s, l@s alumn@s de tercero hicimos comics. Al escuchar la 9ª sinfonía de Beethoven, inventamos nuestras propias historias. Tuvimos 3 cuentacuentos. Preparamos una pequeña obra de teatro para ver el viernes y comimos palomitas. ¡Lo pasamos super super bien!

LITERATURA ASTEA 2. MAILA

Literatura astea bukatu dugu eta erakutsi nahi dizkizuegu egindako ipuinak eta eskulanak. Aurten Beethoven-en 9.sinfonia entzun genuen eta gure lantxoak horretan oinarritu dira. Espero dugu zuen gustukoak izatea! 

Hemos acabado la semana literaria y os queremos enseñar los cuentos y manualidades realizados. Este año escuchamos la 9º sinfonía de Beethoven y nuestros trabajos están basados en ello. ¡Espero que os gusten!

LITERATURA ASTEA 2020-2021 LH1

Pasa den astean Literatura Astea ospatu genuen eskolan. Aurten Beethoven-en 9.sinfonian oinarritu gara. Ekintza asko egin ditugu: marrazki bizidunak ikusi, eskulanak, asmakizunak, ipuinak asmatu... Primeran pasa dugu! Ondorengo bideoan egindako ekintzen laburpen bat ikus dezakezue. 

La semana pasada celebramos la Semana Literaria en la escuela. Este año nos hemos basado en la 9º sinfonía de Beethoven. Hemos realizado muchas actividades a lo largo de la semana: hemos visto dibujos animados, hemos realizado manualidades, hemos inventado nuestros cuentos y adivinanzas... A continuación podéis ver un resumen de todas esas actividades. ¡Qué bien lo hemos pasamos!

23 de abril de 2021

HEMEN DAUKAZUE 2. MAILAKO BIDEOTXOA, TXORIMALOAREN ANTZERKIA DA, ESPERO DUGU ZUEN GUZTUKOA IZATEA!!

 LITERATURA ASTEA 2020-2021: 

.

HEMEN DEZUTE 1GO MAILAKOEN EMANALDI LITERARIOA.

ARRATSALDE LITERARIOA 3.MAILA

Kaixo lagunak!!! Hemen duzue Literatur Asterako prestatu dugun lantxoa. Gure planeta zaintzearen garrantziaz aritzen gara bertan. Zuen gustukoa izatea espero dugu!

 

KAIXO FAMILIAK! 2. MAILAKO LITERATURA ASTEKO ARGAZKI BATZUK ERAKUSTEN DIZKIZUEGU, ESPERO DUGU ZUEN GUSTUKOAK IZATEA.

 

 

 

|¡HOLA FAMILIAS! OS MOSTRAMOS ALGUNAS IMAGENES DE  DE LA SEMANA LITERARIA QUE ESTAMOS  CELEBRANDO EN EL COLEGIO. LO ESTAMOS PASANDO ESTUPENDAMENTE.¡ESPERAMOS QUE OS GUSTEN!

 

 

LANDAREAK 1GO MAILA

Natur zientzietan Landareen gaia landu dugu. Gaiari bukaera emateko lapbook bat egin dugu ikasitako guztiarekin.

En la asignatura de Ciencias Naturales hemos trabajado las plantas. Para finalizar el tema hemos realizado un lapbook con todo lo aprendido.

MARTXOAK 8 - Emakumearen nazioarteko eguna.

 Atzo, martxoak 8, emakumearen nazioarteko eguna landu eta ospatu genuen. 

Ayer, 8 de marzo, trabajamos y celebramos el día internacional de la mujer.

BIDERKETA JOKOAK

Kaixo lagunak!

Hona hemen biderketa taulak praktikatzeko jolas mordo bat. Irudietan click eginez, jolasen weborrietara joango zarete.

Aquí tenéis unos cuantos juegos para practicar las tablas de multiplicar. Clickando en las imágenes iréis a las páginas de los juegos. ¡Hay un montón!

ESALDIAK GELETAN: 3.maila

Kaixo lagunak!

3.mailako ikasleak gara eta gaur Esaldiak Geletan egin dugu. Baina ezin izan dugu beste geletara joan. Horregatik zuek gure esaldiak ikusi ahal izateko bideo bat egin dugu. 

Zuen gustukoa izatea espero dugu!

Esaldiak geletan

3.maila PARKEAN

Gaur 6. eremuan tokatu zaigu eta eguraldi ona zegoenez, parkera joan gara. 

Hoy, nos tocaba el patio en el área 6 y como hacia buen tiempo hemos ido al parque.

 

ESALDIAK GELETAN, 2. MAILA:

 Kaixo! Hemen gaude 2. mailakoak "Esaldiak geletan"

 aurkezten.Esaldi" KAUSALAK" landu ditugu: Zergatik?...-elako.

Lan handia egin dugu eta oso ondo pasa dugu.

Espero dugu zuen gustukoa izatea!

Hola a tod@s , os mostramos el video de " Esaldiak geletan " que

 hemos preparado en clase. Hemos trabajado algunas frases y las

 hemos grabado para que las veáis.

 Esperemos que os gusten. 

ESALDIAK GELETAN: EMOZIOAK

Aste honetan emozioak landu ditugu. Horretarako esaldi batzuen egiturak ikasi ditugu eta antzerki txiki batzuk egin ditugu. Ikusi zein ondo lan egin dugu!!! Esta semana hemos trabajado los sentimientos. Para ello hemos aprendido la estructura de diferentes oraciones y hemos realizado pequeñas representaciones. ¡Mirad que bien hemos trabajado!!

13 de febrero de 2021

 

Hola  a tod@s, os mostramos el video de carnavales para que lo disfrutéis. ¡Lo pasamos genial!

Kaixo guztioi! inauterietako bideoa erakutsiko dizuegu , zein ondo pasa genuen ikusteko.

INAUTERIAK 1GO MAILA

Gaur inauteriak ospatu ditugu. Primeran pasa dugu eta asko disfrutatu dugu!!

Hoy, hemos celebrado los carnavales. ¡Lo hemos pasado muy bien y hemos disfrutado mucho!

BIDERKETA TAULAK

 

2KO TAULA

3KO TAULA

4KO TAULA

5EKO TAULA

6KO TAULA

7KO TAULA

8KO TAULA

9KO TAULA

BIDE HEZIKETA: 3.maila

Gaur Ibarlara joan gara, Bide Heziketan ikasitakoa errepasatu eta praktikan jartzera. Batzuk txirrindan ibiltzen ere ikasi dugu!!!

Hoy hemos ido a Ibarla a repasar y a poner en práctica lo aprendido en Educación Vial. ¡Algun@s hemos aprendio a andar en bicicleta! ¡Ahora seguiremos practicando!

BIRZIKLAPENA: 3.maila

Gaur, Txingudiko zerbitzuetako Amaia gelara etorri da zaborrari buruz azalpenak ematera. Zaborra zeinen kaltegarria den erakutsi digu eta 3 arau nagusiak azaldu dizkigu: murrizku, berrerabili eta birziklatu. 

Hoy ha venido a la gela Amaia de Servicios de Txingudi. Nos ha mostrado que dañina puede ser la basura y nos a enseñado las 3 Rs: reducir, reusar y reciclar. 

GIBELETAKO LAGUNEN DANBORRADA

Urtarrilaren 20an, San Sebastian egunean, Gibeletako lagunek Danborrada egin eta bideo zoragarri hau grabatu zuten gurekin partekatzeko. Mila esker lagunak!!!!

El pasado 20 de enero, día de San Sebastián l@s amig@s de Gibeleta tocaron la Tamborrada y grabaron este video para compartirlo con nosotr@s. Eskerrik asko!!!!

 

 

DONOSTI EGUNA - DANBORRADA

 

DANBORRADA 3.maila

 

DANBORRADA 2021

Aurten Danborrada desberdina izan da eta ezin izan dugu Gibeleta eta Caserreko lagunekin ospatu. Lekaeneako 1, 2 eta 3.mailako ikasleak kiroldegian egon gara Donostiako martxaren erritmora. 

Oso ondo pasa dugu!

Este año La Tamborrada ha sido diferente y no hemos podido ir a celebrarla con nuestros amigos de Gibeleta y de Caser. Los alumnos y alumnas del primer ciclo de Lekaenea hemos seguido el ritmo de los tambores de la marcha de Donosti.

¡Lo hemos pasado muy bien!